Calligraphie
"بدا الأمر والسلطان لا يلتفت إلى الكتابات الأخرى ، والألغام ، والذي يسر له لدرجة أنه قال الضباط : تأخذ الحصان منبلدي من أرقى وأكثر استقرارا مزينة، وثوب الديباج اتخاذ الشخص الذي أجمل هذه الأنواع الستة للكتابة ، وجعله لي "تاريخ حسود
« Le sultan ne fit aucune attention aux autres écritures ; il ne regarda que la mienne, qui lui plut tellement qu'il dit aux officiers : prenez le cheval de mon écurie le plus beau et le plus richement décoré, et une robe de brocart des plus magnifiques pour revêtir la personne de qui sont ces 6 sortes d'écritures, et amenez-la moi »
Histoire de l'envieux
Extrait des MILLE ET UNE NUITS
dans la traduction d'Antoine Galland ( 1646 - 1715 )
Calligraphie d’Hassan MASSOUDY
